சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.094
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಈನ಼್ಱಾಳುಮ್ ಆಯ್, ಎನ಼ಕ್ಕು ಎನ್ತೈಯುಮ್ பண் - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುಪ್ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ (ಕಟಲೂರ್) ವೀರಟ್ಟೇಚುವರರ್ ಮಙ್ಕೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D2gzNhT2Uj8 |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.094  
ಈನ಼್ಱಾಳುಮ್ ಆಯ್, ಎನ಼ಕ್ಕು ಎನ್ತೈಯುಮ್
ಪಣ್ - ತಿರುವಿರುತ್ತಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ (ಕಟಲೂರ್) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಈನ಼್ಱಾಳುಮ್ ಆಯ್, ಎನ಼ಕ್ಕು ಎನ್ತೈಯುಮ್ ಆಯ್, ಉಟನ಼್ ತೋನ಼್ಱಿನ಼ರಾಯ್, ಮೂನ಼್ಱು ಆಯ್ ಉಲಕಮ್ ಪಟೈತ್ತು ಉಕನ್ತಾನ಼್; ಮನ಼ತ್ತುಳ್ ಇರುಕ್ಕ ಏನ಼್ಱಾನ಼್; ಇಮೈಯವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪನ಼್; ತಿರುಪ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ತ್ ತೋನ಼್ಱಾತ್ ತುಣೈ ಆಯ್ ಇರುನ್ತನ಼ನ಼್, ತನ಼್ ಅಟಿಯೋಙ್ಕಳುಕ್ಕೇ. | [1] |
ಪಱ್ಱು ಆಯ್ ನಿನ಼ೈನ್ತಿಟು, ಎಪ್ಪೋತುಮ್!-ನೆಞ್ಚೇ!-ಇನ್ತಪ್ ಪಾರೈ ಮುಱ್ಱುಮ್ ಚುಱ್ಱು ಆಯ್ ಅಲೈಕಟಲ್ ಮೂಟಿನ಼ುಮ್ ಕಣ್ಟೇನ಼್, ಪುಕಲ್ ನಮಕ್ಕು; ಉಱ್ಱಾನ಼್, ಉಮೈಯವಟ್ಕು ಅನ಼್ಪನ಼್, ತಿರುಪ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ ಮುಱ್ಱಾ ಮುಳೈಮತಿಕ್ ಕಣ್ಣಿಯಿನ಼ಾನ಼್ತನ಼ ಮೊಯ್ಕೞಲೇ. | [2] |
ವಿಟೈಯಾನ಼್ ವಿರುಮ್ಪಿ ಎನ಼್ ಉಳ್ಳತ್ತು ಇರುನ್ತಾನ಼್; ಇನ಼ಿ ನಮಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಅಟೈಯಾ, ಅವಲಮ್; ಅರುವಿನ಼ೈ ಚಾರಾ; ನಮನ಼ೈ ಅಞ್ಚೋಮ್; ಪುಟೈ ಆರ್ ಕಮಲತ್ತು ಅಯನ಼್ ಪೋಲ್ಪವರ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ ಉಟೈಯಾನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ ಅಟಿ ಅಟಿಯೋಙ್ಕಟ್ಕು ಅರಿಯತು ಉಣ್ಟೇ? | [3] |
ಮಾಯಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮುಱ್ಱ ವಿಟ್ಟು, ಇರುಳ್ ನೀಙ್ಕ, ಮಲೈಮಕಟ್ಕೇ ನೇಯಮ್ ನಿಲಾವ ಇರುನ್ತಾನ಼್ ಅವನ಼್ತನ಼್ ತಿರುವಟಿಕ್ಕೇ ತೇಯಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ನಿನ಼್ಱು ಇಱೈಞ್ಚುಮ್-ತಿರುಪ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ ಮೇಯ ನಲ್ಲಾನ಼್ ಮಲರ್ಪ್ಪಾತಮ್ ಎನ಼್ ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ ನಿನ಼್ಱನ಼ವೇ. | [4] |
ವೈತ್ತ ಪೊರುಳ್ ನಮಕ್ಕು ಆಮ್ ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲಿ, ಮನ಼ತ್ತು ಅಟೈತ್ತು ಚಿತ್ತಮ್ ಒರುಕ್ಕಿ, ಚಿವಾಯನಮ ಎನ಼್ಱು ಇರುಕ್ಕಿನ಼್ ಅಲ್ಲಾಲ್, ಮೊಯ್ತ್ತ ಕತಿರ್ ಮತಿ ಪೋಲ್ವಾರ್ ಅವರ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ ಅತ್ತನ಼್ ಅರುಳ್ ಪೆಱಲ್ ಆಮೋ?-ಅಱಿವು ಇಲಾಪ್ ಪೇತೈನೆಞ್ಚೇ! | [5] |
ಕರುಆಯ್ಕ್ ಕಿಟನ್ತು ಉನ಼್ ಕೞಲೇ ನಿನ಼ೈಯುಮ್ ಕರುತ್ತು ಉಟೈಯೇನ಼್; ಉರುಆಯ್ತ್ ತೆರಿನ್ತು ಉನ಼್ತನ಼್ ನಾಮಮ್ ಪಯಿನ಼್ಱೇನ಼್, ಉನ಼ತು ಅರುಳಾಲ್, ತಿರುವಾಯ್ ಪೊಲಿಯಚ್ ಚಿವಾಯನಮ ಎನ಼್ಱು ನೀಱು ಅಣಿನ್ತೇನ಼್; ತರುವಾಯ್, ಚಿವಕತಿ ನೀ!-ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ ಅರನ಼ೇ! | [6] |
ಎಣ್ಣಾತು ಅಮರರ್ ಇರಕ್ಕಪ್ ಪರವೈಯುಳ್ ನಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಟಾಯ್! ತಿಣ್ ಆರ್ ಅಚುರರ್ ತಿರಿಪುರಮ್ ತೀ ಎೞಚ್ ಚೆಱ್ಱವನ಼ೇ! ಪಣ್ ಆರ್ನ್ತು ಅಮೈನ್ತ ಪೊರುಳ್ಕಳ್ ಪಯಿಲ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ಕ್ ಕಣ್ ಆರ್ ನುತಲಾಯ್!-ಕೞಲ್ ನಮ್ ಕರುತ್ತಿಲ್ ಉಟೈಯನ಼ವೇ. | [7] |
ಪುೞುಆಯ್ಪ್ ಪಿಱಕ್ಕಿನ಼ುಮ್, ಪುಣ್ಣಿಯಾ!-ಉನ಼್ ಅಟಿ ಎನ಼್ ಮನ಼ತ್ತೇ ವೞುವಾತು ಇರುಕ್ಕ ವರಮ್ ತರವೇಣ್ಟುಮ್-ಇವ್ ವೈಯಕತ್ತೇ ತೊೞುವಾರ್ಕ್ಕು ಇರಙ್ಕಿ ಇರುನ್ತು ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ಚ್ ಚೆೞುನೀರ್ಪ್-ಪುನ಼ಲ್ ಕಙ್ಕೈ ಚೆಞ್ಚಟೈಮೇಲ್ ವೈತ್ತ ತೀವಣ್ಣನ಼ೇ! | [8] |
ಮಣ್ ಪಾತಲಮ್ ಪುಕ್ಕು, ಮಾಲ್ಕಟಲ್ ಮೂಟಿ, ಮಱ್ಱು ಏೞ್ ಉಲಕುಮ್ ವಿಣ್ಪಾಲ್ ತಿಚೈಕೆಟ್ಟು, ಇರುಚುಟರ್ ವೀೞಿನ಼ುಮ್, ಅಞ್ಚಲ್, ನೆಞ್ಚೇ! ತಿಣ್ಪಾಲ್ ನಮಕ್ಕು ಒನ಼್ಱು ಕಣ್ಟೋಮ್; ತಿರುಪ್ ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ಕ್ ಕಣ್ ಪಾವುಮ್ ನೆಱ್ಱಿಕ್ ಕಟವುಳ್ ಚುಟರಾನ಼್ ಕೞಲ್ ಇಣೈಯೇ. | [9] |
ತಿರುನ್ತಾ ಅಮಣರ್ತಮ್ ತೀ ನೆಱಿಪ್ ಪಟ್ಟು, ತಿಕೈತ್ತು, ಮುತ್ತಿ ತರುಮ್ ತಾಳ್ ಇಣೈಕ್ಕೇ ಚರಣಮ್ ಪುಕುನ್ತೇನ಼್; ವರೈ ಎಟುತ್ತ ಪೊರುನ್ತಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಉಟಲ್ ನೆರಿತ್ತಾಯ್! ಪಾತಿರಿಪ್ಪುಲಿಯೂರ್ ಇರುನ್ತಾಯ್! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಇನ಼ಿಪ್ ಪಿಱವಾಮಲ್ ವನ್ತು ಏನ಼್ಱುಕೊಳ್ಳೇ! | [10] |